Newsletter No. 28

1. Prix des Soeurs Welt

Lors de la dernière Assemblée Générale de l’ABA, la proclamation officielle des résultats du concours des Soeurs Welt a eu lieu. Les lauréats ont présenté leurs travaux et partagé leurs expériences et leurs points de vue avec des membres du Comité de l’ABA ainsi que des personnes concernées.

Au vu de la qualité des travaux reçus, l’ABA a décidé de récompenser deux mémoires ex aequo : le mémoire de Mmes Carine Verdon et Lucie Bilat, dont le sujet traite de la DMLA et de l’acceptation du handicap, ainsi que le mémoire de Mme Manon Saudan et de MM. Marco Marchetti et Massimiliano Mennillo, qui traite de l’accessibilité des musées pour des publics en situation de handicap visuel. Le prix d’une valeur de CHF 5'000.- a été décerné à chacun.

Le prix des Soeurs Welt a été instauré par Mme Gourfein-Welt en 1941 avec un fonds dont les intérêts du capital récompensent, tous les deux ans, des travaux d’ordre scientifique dans le domaine de l’ophtalmologie et, alternativement, des travaux d’ordre général visant à améliorer la qualité de vie de la personne en situation de handicap visuel.

Encore toutes mes félicitations aux anciens étudiants dont les efforts ont été ainsi couronnés de succès !

Louis Moeri, directeur de l’ABA.

2. L’ABA présente à Balexert pour la « Semaine des proches aidants »

À l’occasion de la journée intercantonale des proches aidants, les partenaires du réseau de soins du canton de Genève se mobilisent du 30 octobre au 4 novembre à Balexert pour vous informer et valoriser cet engagement indispensable au lien social.

Le CCA et le CIR, services de l’ABA, animeront des ateliers le vendredi 3 novembre de 12:00 à 16:00 sur le thème Ouvre l'oeil, explique-moi et laisse-moi faire ce que je peux, abordant comment :

  • communiquer avec une personne aveugle ou malvoyante (y compris avec les nouvelles technologies) ;
  • accompagner une personne malvoyante (technique de guide) ;
  • apporter de l'aide pour la gestion administrative.

3. Les enfants suivis par le CIR découvrent les activités du cirque

12 enfants, clients de l’ABA/CIR, ont participé à la sortie annuelle qui s’est déroulée le mercredi 21 juin à l’école du cirque de Confignon. Durant l’après-midi, les enfants ont eu l’occasion de s'initier à différents ateliers et de découvrir les objets du cirque. Ils ont ainsi pu travailler leur équilibre sur un fil ou sur une boule, tester des activités aériennes grâce aux trapèzes, ou encore jouer les acrobates lors de portées à deux. La prise de conscience de l’espace et l’écoute de ses sensations étaient au coeur de ces expériences inédites. Les enfants se sont montrés très actifs et volontaires pour réaliser les exercices, et les sourires illuminaient les visages.

L’activité s’est poursuivie le soir par un repas sur la terrasse du Foyer du Vallon, en présence des parents et des frères et soeurs qui ont pu découvrir les photos réalisées durant l’après-midi. Ce moment est particulièrement apprécié car il permet aux parents comme aux enfants de se rencontrer et d’échanger, et également de discuter avec les professionnels de l’ABA/CIR.

4. La BBR partenaire du Département de l'Instruction Publique (DIP)

Durant l'année scolaire 2016/2017, un projet pilote entre la BBR et l'Office Médico-Pédagogique (OMP) a été mené avec succès. L'OMP, rattaché au Département de l'Instruction Publique (DIP) de Genève, a notamment pour mission l'aide à l'intégration d'élèves en difficulté. C'est dans ce cadre que la BBR s'est chargée de la transcription d'ouvrages et de documents scolaires (en braille ou en texte numérique accessible) pour 4 élèves aveugles ou malvoyants. Au total, 600 heures de transcription ont été effectuées par les professionnels de notre service de production de textes accessibles. Ce contrat pilote a pris fin avec la pause estivale mais cette collaboration est en phase de pérennisation et les transcriptions ont repris d'ores et déjà.

5. Le coup de cœur du service du prêt de la BBR

François Walter - Une histoire de la Suisse - Éd. Alphil-Presses universitaires suisses 2016

1 CD (24 h. 50 min.) – Disponible à la BBR et en téléchargement à la BNFA.

Loin d’être un refuge isolé par ses montagnes, la Suisse nous apparaît imbriquée dans l’évolution du monde. Son histoire se construit avec celle des pays voisins notamment. Nous suivons un peuple qui se forge une cohésion en dépit des clivages religieux, des différences inhérentes à la vie en plaine, à la montagne, en ville ou à la campagne, ainsi qu’au travers des guerres. Derrière ses singularités se dresse la naissance d’une identité nationale, ainsi que l’avènement d’un pouvoir fédéral et cantonal. Nous sommes ici au-delà des mythes, définitivement ébréchés. Il ne s’agit plus de chercher des actes fondateurs mais de comprendre les bases d’une architecture complexe.

6. Actualité

Le Foyer du Vallon en fête les vendredi 6 et samedi 7 octobre.

Le Foyer du Vallon a le plaisir de vous convier le vendredi 6 octobre 2017, de 10:00 à 17:00, à sa traditionnelle vente.

Le samedi 7 octobre, de 10:00 à 16:30, en collaboration avec les services de l’ABA, le public de tout âge est cordialement invité à participer à des ateliers qui éveilleront les cinq sens de manière ludique et singulière :

  • Découvertes olfactives et gustatives sous lunettes de simulation ;
  • Explorations tactiles du braille et d’objets cachés ;
  • Déplacement guidé sous bandeau ou lunettes de simulation ;
  • Découverte d’une oeuvre d’art par la description et le toucher ;
  • Simulation de l'avance en âge.

Entre deux ateliers, vous avez la possibilité de continuer à chiner et de vous restaurer lors d'un brunch (CHF 25.-).

Venez nombreux vivre ces expériences originales et uniques avec vos enfants et petits-enfants !

7. Le saviez-vous ?

Les travaux de recherche récompensés par le prix des soeurs Welt sont consultables en ligne :

  • Verdon C., Bilat L., (2015), Adoption des adaptations, Quelle est l’expérience des personnes atteintes d’une dégénérescence maculaire liée à l’âge, en lien avec leur acceptation du handicap ? Lien vers le PDF du travail
  • Marchetti M., Mennillo M., Saudan M., (2016), Musées et accessibilité : de la sélection de l’information à la médiation, quelles approches pour les publics en situation de handicap visuel ? Lien vers le PDF du travail

L’ABA vous informe - NL 28
Nos projets se réalisent grâce à vos dons
CCP 12-872-1
M e r c i