Le système Braille
Le principe du Braille est
l'utilisation du toucher (bout du doigt) pour la lecture et l’écriture
des points en relief.
Il existe deux sortes de Braille :
- le braille intégral (orthographique)
- le braille abrégé (similaire à la sténographie des voyants).
L'écriture braille est composée de 6 points
en relief dont la taille est idéale pour pouvoir être perçue
entièrement par l'extrémité charnue d'un doigt.
En combinant diversement ces 6 points, on peut obtenir 64 signes, soit toutes
les lettres de l'alphabet, les lettres accentuées, les nombres et les
signes de ponctuation.
Ces six points sont rangés en deux colonnes verticales parallèles
et sont numérotés en commençant par le haut de la colonne
de gauche. L'ensemble de ces deux colonnes est appelé une cellule.
En observant l'alphabet braille, on peut remarquer qu'il
a été divisé en quatre lignes de 10 lettres, incluant aussi
les lettres accentuées.
- Pour former les lettres de a à j, soit la première ligne de l'alphabet, on utilise uniquement les quatre points supérieurs (1, 2, 4 et 5).
- Pour former les lettres de k à t, on reprend les mêmes
combinaisons en leur ajoutant le point 3.
- Pour la troisième ligne, qui comprend les lettres de u à
ù, la combinaison est toujours la même mais on y adjoint cette
fois les points 3 et 6.
- Et enfin pour la quatrième ligne, qui contient les lettres â
à w, seul le point 6 est ajouté à la combinaison de base.
L'emplacement particulier de w est dû au fait que cette lettre n'était
pas utilisée en français à l'époque de Louis Braille.
Pour écrire les chiffres de 1 à 0, on utilise les mêmes
combinaisons que pour les lettres de a à j mais on les fait précéder
du signe des nombres (les points 3, 4, 5, et 6.). Un chiffre est donc constitué de deux cellules.
Les signes de ponctuation sont également représentés par
des combinaisons de points et les lettres en majuscules sont annoncées
par le signe des majuscules (les points 4 et 6)
Ce système d'écriture, mis au point en 1824 par Louis Braille,
constitue aujourd'hui encore la méthode de lecture et d'écriture
la plus efficace pour les aveugles.
Exemples :
La lettre n
La lettre N